?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Украдено?

Поскольку я в последние дни несколько погрузился в воспоминания о Севере Гансовском и события, связанные с его жизнью, то листал вчера его книжки... И обратил внимание, что фильм "Области тьмы" (2011) с Брэдли Купером режиссёра Нила Бёргера по сути является абсолютной калькой с замечательного рассказа Гансовского "Пробуждение" (1969).
Серый "зауряд" при случайной встрече получающий некую таблетку в пакетике, пронзительное ощущение новизны и яркости мира, пробуждение мозга, который вдруг заработал на двести процентов, сверхспособности... А обстоятельства вокруг происходящего в рассказе и фильме отличаются лишь местом и временем.

Фильм мне тоже понравился.
См. трейлер:
http://lartis.livejournal.com/763006.html
promo lartis august 21, 2014 15:13 2
Buy for 50 tokens
Вы можете разместить у меня в ЖЖ ссылку на свою запись с помощью промо-блока. Условия увидите, если кликните по кружку "i" правее записи. А чтобы разместить промо-блок в своём журнале, убедитесь, что он соответствует следующим критериям: 1) социальный капитал вашего журнала или…

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
chert999
Mar. 13th, 2012 11:08 am (UTC)
ваще-то фильм на романе основан, американского же автора:

Alan Glynn
Writer
novel "The Dark Fields"

но не думаю, что этот Глинн заимствовал идею у Гансовского, чей рассказ вряд ли на английский переводился. Уж очень сама эта идея - усиление возможностей мозга - лежит на поверхности и использовалась в фантастике до этого множество раз в самых разных вариантах...)))


lartis
Mar. 13th, 2012 11:18 am (UTC)
Что тут скажешь, конечно, вряд ли и в самом деле украдено, мы ж верим в хорошее. :)) Но совпадения потрясающие.

Кстати, Гансовского переводили, по крайней мере, на немецкий...
chert999
Mar. 13th, 2012 12:49 pm (UTC)
У Аватара тоже до фига потрясающих совпадений с самой разной фантастикой разных авторов... да и не с фантастикой тоже...)))
lartis
Mar. 13th, 2012 12:53 pm (UTC)
И никто не доказал, что не спионерено... :))
chert999
Mar. 13th, 2012 12:59 pm (UTC)
а всё потому, что суд был не Басманный и даже не Хамовнический, и в суд на Кэмерона подавал не друг известно-кого с ногой на небе, а какие-то левые дяди...)))
lartis
Mar. 13th, 2012 01:01 pm (UTC)
:))))
mr_slimper
Mar. 13th, 2012 11:15 am (UTC)
По-моему тему "гениальных таблеток" открыл и закрыл В.Бахнов ещё в 1966 году :)))

Владлен Бахнов "РАССКАЗ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ БЫЛ ГЕНИЕМ" (ФАНТАСТИКА 1966)
lartis
Mar. 13th, 2012 11:21 am (UTC)
Да!
Конечно!
Единственное, что тут можно сказать - всё-таки у Гансовского (и в фильме) это не просто таблетки гениальности. Человек начинает вообще жизнь и мир по другому воспринимать.
chasovschik
Mar. 13th, 2012 01:34 pm (UTC)
Если и украдено, то не у Гансовского. Зачем на Западе Гансовский, когда там в 1959 году были опубликованы "Цветы для Элджернона"?
lartis
Mar. 13th, 2012 01:54 pm (UTC)
Не годится.
Там изначально был умственно неполноценный, и таблеток не было.

Если на то пошло, "Цветы для Элджернона" скорее можно сравнивать с "Собачьим сердцем" Булгакова. :))
chasovschik
Mar. 13th, 2012 02:00 pm (UTC)
Думаете, в идее резкого повышения интеллекта медицинскими методами именно таблетка играет решающую роль? Нет таблетки - все, идея совершенно другая? ОК.

А вот в "Собачьем сердце" речь не про интеллект, а про совсем другие вещи. Интеллектуально пес Шарик ничуть Шарикову не уступал. Как бы даже и не наоборот. Но параллель, конечно, усмотреть можно.
lartis
Mar. 13th, 2012 02:15 pm (UTC)
Понимаете, в фильме "Области тьмы" и рассказе Гансовского "Пробуждение" упор сделан на то, как заурядный субъект (но не дебил) в тех же жизненных условиях (но не в компании с лечащим врачом или учёным и под его наблюдением) практически мгновенно (после принятия "волшебной" и непонятной сначала таблетки) меняется сам, меняет своё восприятие мира и начинает совсем другую жизнь.

О медицине в этих произведениях и речи нет. Обычное чудо (кстати, "Пробуждение" Гансовский так и назвал - сказка).

Именно в этом я и увидел сходство. А не в общей идее повышения интеллекта, которая использовалась в фантастике довольно часто.
chasovschik
Mar. 13th, 2012 02:26 pm (UTC)
Ну, Вы профессионал. Помнится, похожий подход практиковался в курсе развития творческого воображения, когда я школьником ТРИЗ альтшуллеровский изучал. С моей же точки зрения эти детали - таблетка, начальный уровень, - носят косметический характер, идея же совершенно аналогичная. Спорить, однако, не стану. Отмечу только, что Киз в Штатах входит в школьную программу, и знают его все поголовно, так что корни Unlimited я бы искал все-таки там. Кроме того, подозреваю, что Гансовский был знаком с "Цветами для Элджернона". Рассказ входил в Антологию Современной Фантастики, в десятый том, не помню, когда он вышел, но довольно близко к 66-му году.
lartis
Mar. 13th, 2012 02:41 pm (UTC)
Когда излечивается больной человек - это одно, а вот когда обычный, подобный тебе, индивидуум получает в своё распоряжение все краски мира вкупе с полигениальностью - совсем другое.
И ещё.
И у Гансовского, и в фильме (фильм снят по роману, но я его не читал, о нём ничего сказать не могу) очень тонко затрагивается морально-этическая сторона вопроса, причём именно на примере зигзагов поведения субъекта, употребившего таблетку, а не на показе мучений совести врача или экспериментатора какого-то внешнего...
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

dbr
lartis
Владимир Ларионов
Website

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner