?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

1. "Привычно, автоматически, не задумываясь, он безошибочно нашел в городишке базарную площадь. Первые торговцы только раскладывали свой товар - плоды из ближайшей рощи, высаженной Бенджаменом Дрисколлом (ещё аж самим!), молоко и яйца от тех немногих животных и птиц, что пережили перелет сквозь пустоту и смогли уцелеть средь местных песков, поделки из песка и глины"…

"Молоко и яйца" от животных...
"Молоко" от птиц
"Песков" и "песка"..
Как можно молоко "раскладывать"?
Да и вообще, как ЭТО всё можно выправить?
Чтобы автоматически, не задумываясь, привычно и безошибочно:))

2. "...накрыт газовой шалью"...

"Газовая шаль", я охреневаю...
promo lartis august 21, 2014 15:13 2
Buy for 50 tokens
Вы можете разместить у меня в ЖЖ ссылку на свою запись с помощью промо-блока. Условия увидите, если кликните по кружку "i" правее записи. А чтобы разместить промо-блок в своём журнале, убедитесь, что он соответствует следующим критериям: 1) социальный капитал вашего журнала или…

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
mi_ta
Mar. 16th, 2004 02:54 pm (UTC)
Э-э-э... Это, кажется, не мы тебе спроворили (опасливо). Я, вроде, узнаю почерк... "Она согнула голову" - это тех же рук дело!
bvi
Mar. 16th, 2004 02:57 pm (UTC)
Выражения типа "животные и птицы" меня тоже бесят. Это как сказать "люди и женщины" или "рыбы и селёдки", "посуда и тарелки"...
vvladimirsky
Mar. 16th, 2004 05:30 pm (UTC)
Насчет выражения "люди и женщины" я иногда сомневаюсь...
(no subject) - bvi - Mar. 17th, 2004 06:23 am (UTC) - Expand
mi_ta
Mar. 16th, 2004 02:59 pm (UTC)
А знаешь, мы тут подумали - газовая шаль, кажись, таки бывает, газ - это ткань такая, прозрачная и легкая, ее сейчас еще органза называют. А вот поделки из песка - это да, сильно! И деликатесы типа яиц животных и птичьего молока тоже весело.
Ну что тут скажешь, "Привычно, автоматически, не задумываясь, он безошибочно..." пишет свои тексты.
lartis
Mar. 16th, 2004 03:23 pm (UTC)
Дык, газовая ткань бывает, это я знаю!
(Газ - шёлковая прозрачная ткань).
А шаль, шаль-то как может быть газовой?
Шаль - это большой вязаный платок.
(no subject) - lartis - Mar. 16th, 2004 03:34 pm (UTC) - Expand
coolwind
Mar. 16th, 2004 09:43 pm (UTC)
> как ЭТО всё можно выправить?

Окстись, зачем такое править? То бишь переписывать?

Подобный текст должно возвращать автору - либо на доработку, либо навсегда (последний вариант предпочтительней).
evtushenko
Mar. 17th, 2004 12:56 am (UTC)
Вот! Сразу видно опытного редактора. Абсолютно согласен. Возвращать безжалостно.
(no subject) - lartis - Mar. 17th, 2004 01:08 am (UTC) - Expand
olesher
Mar. 16th, 2004 09:45 pm (UTC)
"Газовая шаль". И что тут такого? Это же секретная разработка эльфов! Совершенно новое заклинание, накрывающее гномьи шахты по самое не балуйся. Перспективная разработка, кстати.
(Anonymous)
Mar. 17th, 2004 12:49 am (UTC)
к вопросу о шали
Газовая шаль таки бывает. Ибо первые шали появились как раз на Востоке - легкие и шелковые. По преданиям, их можно было протянуть сквозь игольное ушко.
lartis
Mar. 17th, 2004 01:01 am (UTC)
Re: к вопросу о шали
Да, спасибо, я уже и сам сообразил.
Затмение временное нашло.
От переписывания тупых опусов и сам тупеешь, IQ падает до нуля. К тому же - мы люди северные, нам бы шали тёплые да платки пуховые...

В контексте "газовая шаль" неудачно употреблена - в рассказе за ней человек прячется, за прозрачной-то...
Видимо, это ещё одно объяснение того, почему я запутался в этой шали:)
Re: к вопросу о шали - (Anonymous) - Mar. 17th, 2004 01:37 am (UTC) - Expand
marishia
Mar. 17th, 2004 01:00 am (UTC)
А "еще аж самим" - это что? Это нормально?
lartis
Mar. 17th, 2004 01:04 am (UTC)
Мариш, не сыпь мне соль так рано:)
(no subject) - marishia - Mar. 17th, 2004 01:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - marishia - Mar. 17th, 2004 01:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - lartis - Mar. 17th, 2004 02:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - marishia - Mar. 17th, 2004 03:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - lartis - Mar. 17th, 2004 06:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - bvi - Mar. 17th, 2004 01:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lartis - Mar. 17th, 2004 02:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - postum_main - Mar. 18th, 2004 01:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - lartis - Mar. 18th, 2004 01:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - postum_main - Mar. 18th, 2004 01:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - postum_main - Mar. 18th, 2004 01:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - lartis - Mar. 18th, 2004 01:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - postum_main - Mar. 18th, 2004 01:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - bvi - Mar. 19th, 2004 11:15 am (UTC) - Expand
postum_main
Mar. 18th, 2004 01:32 am (UTC)
плоды рощ, молоки животных, яйцы птиц, пустоты песк и поделки глин!
postum_main
Mar. 18th, 2004 01:32 am (UTC)
Ещё ботинок ноги..
lartis
Mar. 18th, 2004 01:57 am (UTC)
Тогда уж: "ботинки ног"
( 35 comments — Leave a comment )

Profile

dbr
lartis
Владимир Ларионов
Website

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner