Владимир Ларионов (lartis) wrote,
Владимир Ларионов
lartis

Синопсис

Редактировал сегодня короткую беседу с Анджеем Сапковским, которая будет предварять публикацию фрагментов из его нового романа "Башня шутов" в очередном выпуске рубрики "Синопсис" журнала "Реальность фантастики".
По просьбе главреда Ираклия Вахтангишвили составил перечень людей, имеющий отношение к данному выпуску "Синопсиса".

Получился вот такой список:


1) знаменитый польский писатель Анджей Сапковский, написавший роман "Башня шутов";
2) его постоянный переводчик и литературный агент Евгений Вайсброт, который эту книгу перевёл, он же отобрал отрывки из романа для публикации в "РФ";
3) главный редактор московского издательства АСТ Николай Науменко, любезно
разрешивший опубликовать в "РФ" фрагменты романа "Башня шутов",
подготовленного к изданию в АСТ;
4) ведущие рубрики "Синопсис", известные киевские фантасты Марина и Сергей
Дяченко, которые задали пану Анджею вопросы;
5) петербуржец Кирилл Плешков, перевёвший ответы А.Сапковского;

6) и Владимир Ларионов, отредактировавший перевод беседы и замучившийся со
всеми вышеперечисленными индивидуумами (в том числе с А.Сапковским и Е.Вайсбротом) договариваться, чтобы в результате этот выпуск "Синопсиса" состоялся:))...
Tags: "РФ", Сапковский, интервью
Subscribe
promo lartis august 21, 2014 15:13 2
Buy for 50 tokens
Вы можете разместить у меня в ЖЖ ссылку на свою запись с помощью промо-блока. Условия увидите, если кликните по кружку "i" правее записи. А чтобы разместить промо-блок в своём журнале, убедитесь, что он соответствует следующим критериям: 1) социальный капитал вашего журнала или…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments