Владимир Ларионов (lartis) wrote,
Владимир Ларионов
lartis

Category:

Писала книг

Где-то в сети я уже видел подначки по поводу названия книжки Д.Самохина "Меняла душ", вышедшей в "Альфа-книге" в серии "Фант. боевик" . Не помню в точности, что там писали, но предлагались аналогичные названия типа: "Чинила унитаз", "Зажигала свет" ("Свет" можно писать с прописной буквы:)), "Варила борщ", "Кидала мяч"...
Страшного, конечно, ничего нет, но хорошо бы авторам всё-таки прислушиваться к тому, как звучит название их книги...

А вчера на книжном рынке под руку попалась книжка В.Комаровой из той же серии "ФБ". Называется она "Цена за жизнь".
Пусть меня, если что, поправят знатоки русского языка, но правильно надо писать "Цена жизни", а если непременно хочется употребить словосочетание "за жизнь", то тогда уж - "Плата за жизнь".
И это - название книги! Страшно подумать, что внутри...
Tags: дискуссии, редакторское, шучу я так
Subscribe
promo lartis august 21, 2014 15:13 2
Buy for 50 tokens
Вы можете разместить у меня в ЖЖ ссылку на свою запись с помощью промо-блока. Условия увидите, если кликните по кружку "i" правее записи. А чтобы разместить промо-блок в своём журнале, убедитесь, что он соответствует следующим критериям: 1) социальный капитал вашего журнала или…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 53 comments